Currently, using out of box functionality, deleting event registrations from the edit registration form does not remove the event registration from the constituent record's Events tab, from the event's Seating form, and from query. My organization prefers to delete event registrations this way, rather than using the Delete button, so having other areas of the application updated accordingly would make our lives much easier.